Cinta Dalam Diam ala ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz [part 2]

كانت لفاطمة بنت عبد الملك بن مروان زوجة عمر بن عبد العزيز جارية ذات جمال فائق, و كان عمر معجبا بها قبل أن تُفْضَى إليه الخلافة, فطلبها منها و حرص, فأبتْ دفعها إليه و غارتْ من ذلك, فلم تزل في نفس عمر. فلمّا استخلف أمرت فاطمة بالجارية, فأُصلت ثم جُليَت فكانت حديثا في حسنها و […]

10 Kebiasaan Sukses bagi Penerjemah

Dapat dari milis Ada sebuah artikel menarik tentang kebiasaan positif yang perlu dikembangkan dan dipupuk dalam diri seorang penerjemah. Sang penulis menjelaskan 10 kebiasaan sukses seorang penerjemah, antara lain: 1. Memiliki kemampuan berbahasa yang mumpuni (lisan maupun tulisan). Penerjemah harus mengenal budaya masing-masing negaranya. Mengapa pengenalan itu penting? Karena yang diterjemahkan bukan hanya kata-kata, tetapi […]

Catatan Tentang Sponge: Hewan Sponge itu Benar Adanya

Bismillah.. Kalau Spong B*b hampir semua orang tahu. Kalau hewan Sponge? beberapa teman tidak tahu kalau hewan sponge itu beneran ada. Yang mereka tahu, Sponge dalam film Sponge b*b itu adalah sponge cuci piring, karena bentuk dan warnanya yang kotak persis seperti busa cuci piring. Faktanya, hewan sponge yang asli tidak memiliki bentuk kotak-terpotong-rapih seperti […]

Kenapa Belajar Bahasa Arab؟ لماذ ندرس اللغة العربية؟

أَنت تعلمُ اربط اللغة العربية بالدين الإسلاميّ, فالقرآن الكريم قدْ نزل  باللغة العربية, و رسول الله صلّى الله عليه و سلم كان يتكلّم بها و جاءت الأحاديث الشريفة كلّها باللغة العربية, و الصحابة الذين عاصروا الرسول  صلّى الله عليه و سلّم و حضروا معه الغزوات, كانت لغةهم العربية “Anda tahu kaitan bahasa arab dan agama […]

Beberapa Kata Kata Romantis dalam Bahasa Arab

bismillah Beberapa tahun yang lalu saudari saya menulis status di FB bgini: “Everything sound so romantic in Portuguese” “..segalanya terdengar romantiss dalam bahasa Portugis..” Bagaimana dengan Bahasa tercinta kita bahasa arab? ternyata sama sekali gak kalah lho.. Setidaknya ada hampir 60 kata dalam bahasa arab yang merupakan sinonim dari kata al-hubb (cinta). Beberapa yang mungkin […]